Kategorija: Knjiga pod lupo

Piše: Eva Ule Normalni ljudje je drugi roman mlade irske pisateljice Sally Rooney (1991), ki je nase prvič opozorila leta 2017 s prvencem Pogovor s prijatelji. Naslednji roman je izšel že leto kasneje in ji prinesel mednarodno priznanje ter razne nagrade, med drugimi nagrado booker, irsko nagrado za roman leta in žensko nagrado za leposlovje.…

Piše: Maja Kovač Velibor Čolić v romanu Priročnik za izgnance, ki je v slovenskem prevodu Ane Barič Moder pri založbi Goga izšel lani, popisuje prav svojo izkušnjo begunstva, ki je posledica vojne ob razpadu Jugoslavije. Skladno s paratekstnim signalom, ki ga podaja podnaslov Uspešno izgnanstvo v petintridesetih korakih in se nadalje odseva v členjenosti romana,…

Piše: Maja Kovač Bolgarska pisateljica Vesela Ljahova v slovenskem prostoru morda ni (še) široko prepoznavna, vsekakor pa ni neznanka. Leta 2017 je bila gostja sejma akademske knjige Liber.ac in ob tej priložnosti je bilo prevedenih tudi nekaj njenih proznih zapisov. Tedaj je pogovor z gostjo vodil Ljudmil Dimitrov, nekdanji lektor za bolgarski jezik na Filozofski…

Piše: Maja Kovač   Beremo novo stvaritev Lenardiča, ki se na književno sceno vrača po 25-letnem premolku, svoje zapise pa nadaljuje z enako erotično prežetostjo in jezikovnim zanosom. Mestoma njegove akrobacije z besedjem delujejo zaletavo, včasih tuje, vselej pa potujitveno. Lenardiču prav imenitno uspeva tovrstno kolobarjenje in iz napisanih vrstic ustvarja slogovne gredice. Kdor se…

Piše: Maja Kovač Letos mineva že četrt stoletja od pokola v Srebrenici, grozote pa še danes niso pozabljene, kar se odraža tudi v leposlovju. Roman Kruh, prah Marka Sosiča uravnotežuje boren delež slovenskih literarnih del, ki obravnavajo vojno ob razpadu Jugoslavije oziroma še natančneje vojno v Bosni in Hercegovini. Gre za pomemben prispevek k popravljanju…

Piše: Maja Kovač Pesniška zbirka Zbogom, fašisti s podnaslovom Rane in sol tvori nekakšno (uradno sicer nedeklarirano) trilogijo skupaj z zbirkama Črni molitvenik (2016) in Želim postati terorist (2019). Nadvse zaostreni naslovi burijo bralčev horizont pričakovanja, vsekakor pa so slikovite tudi izdaje slovenskih prevodov, opremljene z  ilustracijami Radovana Jenka, za oblikovanje pa je bila omenjena…

Piše: Maja Kovač Roman Išmail je problematičen! Ne sodi v tradicionalne kategorije – mladinski roman, bildungsroman, psihološki roman, družinski roman, družbenokritični roman, strip. Čeprav ima značilnosti vsega naštetega, tem oznakam ne podlega, temveč se jim vsakokrat znova izmuzne. Gre za roman margine. Poigrava se z ozkimi opredelitvami in tako hodi po robu literarnovednih pojmov, ko…

Piše: Nika Klasič »Obstaja več kot en vse. Toda za vsako zgodba obstaja samo en vse.«   Knjiga Vse je zbirka osmih kratkih zgodb danske pisateljice Janne Teller. V zgodbah se ukvarja z zelo znanimi tematikami, kot so nasilje, (socialna) nestrpnost, spolne zlorabe, iskanje identitete, migracije, sodobno suženjstvo in mentalne motnje. V ospredje je postavljeno…

Piše: Nika Klasič »Brez spominov ni časa in ni prostora, brez spominov ni sveta.«   Ivana pred morjem je drugi roman pisateljice Veronike Simoniti, v katerem beremo o družinskih skrivnostih, intimnih vezeh in o dogajanju v času druge svetovne vojne. Njen prvi roman Kameno srce (2014) opisuje različne ljudi in njihove odnose, dogajanje romana je…

Piše: Monika Jerala Roman s provokativnim naslovom Gospod Venera je delo francoske pisateljice Marguerite Eymery (11. 2. 1860–4. 4. 1953), bolj znane pod svojim psevdonimom Rachilde. Rachilde je ustvarjala v času simbolizma in dekadence, ki so ga najvidneje zaznamovali Charles Baudelaire, Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine, Arthur Rimbaud in Oscar Wilde. Čeprav v Rachildinem času ženske…